A night borne perverse... bastardly flowers

Ruddy hayfever! It has begun.

I wish there were good metaphors for hayfever but any I can think of head of in the territory of not appropriate.